He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Disse dunque: Un uomo nobile se n’andò in un paese lontano per ricevere l’investitura d’un regno e poi tornare.
27 And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God.
27Infine, Giosuè disse a tutto il popolo: «Ecco: questa pietra sarà una testimonianza per noi, perché essa ha udito tutte le parole che il Signore ci ha detto; essa servirà quindi da testimonianza per voi, perché non rinneghiate il vostro Dio.
And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God.
Giosuè disse a tutto il popolo: «Ecco questa pietra sarà una testimonianza per noi; perché essa ha udito tutte le parole che il Signore ci ha dette; essa servirà quindi da testimonio contro di voi, perché non rinneghiate il vostro Dio
Give unto us therefore a possession among the brethren of our father.
Dacci una proprietà in mezzo ai fratelli di nostro padre.
There remains therefore a Sabbath rest for the people of God.
E' dunque riservato ancora un riposo sabbatico per il popolo di Dio
Therefore a division arose again among the Jews because of these words.
Sorse di nuovo dissenso tra i Giudei per queste parole
Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.
24 Perciò l’uomo lascerà suo padre e sua madre e si unirà alla sua moglie, e saranno una stessa carne.
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Se dunque tu mi consideri come amico, accoglilo come me stesso
There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification.
Nacque allora una discussione tra i discepoli di Giovanni e un Giudeo riguardo la purificazione
Therefore, a happy ghost is a productive ghost.
Per cui, un fantasma felice è un fantasma produttivo.
" if you don't go with the flow you're anti-american and therefore a suspect. "
"... che se non vai con la massa saresti un anti-americano e di conseguenza un sospetto."
Therefore, a very special gift for you this year.
Per cui ho un regalo davvero particolare per te, quest'anno.
9 There remaineth therefore a rest to the people of God.
EBREI 4:9 E' dunque riservato ancora un riposo sabbatico per il popolo di Dio.
Therefore, a very substantial degree of monetary accommodation is still needed for underlying inflation pressures to build up and support headline inflation in the medium term.
Serve ancora un grado molto elevato di accomodamento monetario per consentire l’accumularsi di spinte inflazionistiche di fondo e sostenere l’inflazione complessiva nel medio periodo.
Therefore, a draft of a specific measure on recycled plastic materials and articles should be made available to the public as soon as possible in order to clarify the legal situation in the Community.
Si dovrebbe pertanto mettere a disposizione del pubblico il più presto possibile un progetto di misura specifica sui materiali e gli oggetti di plastica riciclata al fine di chiarire la situazione giuridica nella Comunità.
Therefore, a very substantial degree of monetary accommodation is still needed for underlying inflation pressures to gradually build up and support headline inflation developments in the medium term.
Nel complesso permane la necessità di un ampio grado di stimolo monetario affinché le spinte inflazionistiche di fondo continuino ad accumularsi e sostengano la dinamica dell’inflazione complessiva nel medio periodo.
It's understandable to me that you should have, therefore, a fetish for completion to make your moment glorious.
È comprensibile, dunque, che lei sia ossessionato dall'idea di poter vivere il suo momento di gloria.
The filed teeth implied that he was from West Africa, therefore a slave aboard the ship.
I denti affilati indicano che proveniva dall'Africa dell'ovest, pertanto era uno schiavo imbarcato sulla nave.
12 He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
12 Disse dunque: «Un uomo nobile se ne andò in un paese lontano per ricevere l’investitura di un regno e poi tornare.
Therefore, a person who stuffs a tattoo "Lion" on the thigh or any other part of the body, does this with one goal - he wants to emphasize his individuality.
Pertanto, la persona che riempie un tatuaggio, "Leone" sul fianco, o di qualsiasi altra parte del corpo lo rende con uno scopo - vuole sottolineare la loro individualità.
Examining original works is therefore a process of questioning origins, of exploring the foundations of our civilizations.
Scusate, credo sia mio... Devo essermi perso I'annuncio che invita a spegnere i cellulari.
It is a visual and, therefore, a visceral betrayal.
Questo e' un tradimento di tipo visivo viscerale!
We believe such activities to be the worship of false idols and therefore a sin before the eyes of God.
Riteniamo che simili attivita' siano un'adorazione di falsi idoli... e un peccato agli occhi di Dio.
Therefore, a suitable stirring strength can increase the particle size and increase the efficiency of the sedimentation tank.
Pertanto, un'adeguata forza di agitazione può aumentare la dimensione delle particelle e aumentare l'efficienza della vasca di sedimentazione.
The T* symbol only appears on multi-element lenses in which the required performance has been achieved throughout the entire optical path, and it is therefore a guarantee of the highest quality.
Il simbolo T* è riportato solo su obiettivi con più elementi in cui le prestazioni richieste sono state estese all'intero percorso ottico, ed è pertanto garanzia della più alta qualità.
Therefore, a qualified master should have this knowledge and give advice to his clients on the desired pattern.
Pertanto, un master qualificato deve avere questa conoscenza e dare consigli ai suoi clienti sul modello desiderato.
Therefore, a man's personal spiritual relationship with the Lord is of supreme importance in the success of his marriage and his family.
Quindi il rapporto spirituale personale con il Signore è di enorme importanza nel garantire il successo del suo matrimonio e della sua famiglia.
Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and they shall become one flesh.
Per questo l'uomo abbandonerà suo padre e sua madre e si unirà a sua moglie e i due saranno una sola carne.
Therefore, a disease that is not cured in time can lead to serious consequences.
Pertanto, una malattia non curata nel tempo può portare a gravi conseguenze.
It is considered optimal if the lactic acid in the product is not more than 1%; therefore, a couple of days after the cessation of gas formation, the billet is taken out into the cold to slow down the fermentation.
È considerato ottimale se l'acido lattico nel prodotto non è superiore all'1%, quindi, un paio di giorni dopo la cessazione della formazione del gas, la billetta viene prelevata dal freddo per rallentare la fermentazione.
It is therefore a platform where the privacy of communications is respected.
È quindi una piattaforma in cui viene rispettata la privacy delle comunicazioni.
It is therefore a question of choosing an unnatural reaction to one's emotions, values, personality...
Si tratta quindi di scegliere una reazione innaturale alle proprie emozioni, valori, personalità...
17 If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
17 Se dunque mi ritieni come socio, accoglilo come me stesso.
Quartz is resistant to scratches and chips, therefore a quartz countertop will last you for many years without any change in its appearance.
Il quarzo è resistente ai graffi e ai trucioli, quindi un piano in quarzo durerà per molti anni senza alcun cambiamento nel suo aspetto.
(Laughter) Of course, this race for seduction, like every fierce competition, will create huge disparities in narcissistic satisfaction, and therefore a lot of loneliness and frustration too.
(Risate) Naturalmente, questa corsa alla seduzione, come ogni feroce concorrenza, creerà enormi disparità di soddisfazione narcisistica e conseguentemente molta solitudine e frustrazione.
An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.
Il malvagio non cerca altro che la ribellione, ma gli sarà mandato contro un messaggero senza pietà
Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
Per questo ti glorifica un popolo forte, la città di genti possenti ti venera
Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time.
Perciò il prudente in questo tempo tacerà, perché sarà un tempo di sventura
3.7786159515381s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Disse dunque: Un uomo nobile se n’andò in un paese lontano per ricevere l’investitura d’un regno e poi tornare. 